|
|
 |
| Haben und Brauchen - To Have and To Need / Offener Brief - Open Letter |
***first German version - English version below
Liebe Freunde und Kollegen,
am 19. April 2013 ging ein Offener Brief an Klaus Wowereit, in dem Vertreter der Initiative Haben und Brauchen zu der geplanten Einführung einer City Tax Stellung beziehen. Am Samstag wurde dieser Brief - gezeichnet von 210 Personen - in der taz veröffentlicht. Darin wird u,a, eine "neue, qualifizierte und zukunftsfähige Kulturpolitik, die die Wirklichkeit und gesellschaftliche Bedeutung der selbstorganisierten künstlerischen Praxis anerkennt, die durch die besonderen historischen Bedingungen und Freiräume Berlins hervorgebracht wurde" gefordert. Seither sind mehr als 1300 Unterschriften eingegangen.
General Public unterstützt diese Initiative und wir ersuchen Euch diese mitzutragen, um den Projekträumen und freien Spielstätten den Rücken zu stärken und ihre Existenz zu sichern.
Mit herzlichen Grüßen
Die Members of General Public
Zum Zeichnen der Petition bitte hier klicken: Haben Und Brauchen Online Petition
****English version
Dear Colleagues and Friends,
on Friday April 19, 2013 an Open Letter was send to Mr Klaus Wowereit by representatives of the "To Have and To Need"-Initiative. Mr Wowereit was kindly asked to take a stand concerning the introduction of a so-called City-Tax. On Saturday April 20, this letter was published in the national newspaper taz-die tageszeitung signed by 210 supporters. The main requests are "a new, qualified and sustainable cultural policy which recognizes the reality and social relevance of a self-organised artistic practice which has grown out of the specific historical conditions and free spaces to be found in Berlin."
Since then more than 1300 signed the online petition.
General Public supports this initiative and we kindly ask you to support this endeavor and thus to back up and and strengthen the work and existence of project spaces and independent art venues.
Read the complete letter in English, and sign here: To Have and To Need petition
("Offener Brief zeichnen"-Button = Sign Open Letter = click there for your details)
Thank you,
the Members of General Public
|
> April 29, 2013
|
| |
| <- Back to: Misc |
|
|
|
|
